玉溪| 长清| 库车| 岗巴| 广南| 武清| 乌当| 三水| 荔浦| 曲江| 龙里| 康乐| 福贡| 焦作| 合阳| 武邑| 吉安市| 疏勒| 西峡| 二连浩特| 惠东| 察哈尔右翼前旗| 玛曲| 祁东| 二连浩特| 蕲春| 开封市| 南和| 台前| 洪江| 海盐| 铁力| 顺义| 梧州| 汉川| 锦州| 贡山| 米林| 师宗| 东山| 张掖| 尼勒克| 呼图壁| 朝天| 张北| 嘉义市| 乳山| 乾安| 镇康| 遵化| 皋兰| 开平| 卓资| 文县| 沂水| 罗田| 拜城| 郎溪| 镇宁| 阿坝| 长汀| 翠峦| 清丰| 临县| 唐县| 康马| 额尔古纳| 达尔罕茂明安联合旗| 武陟| 西宁| 武穴| 巴塘| 璧山| 沧县| 无棣| 克东| 息县| 昭觉| 阿合奇| 李沧| 方正| 顺义| 牙克石| 百色| 盐亭| 蔚县| 彭阳| 庐江| 黄岩| 南投| 宜章| 太仆寺旗| 卢龙| 六合| 伊通| 香河| 汝南| 绿春| 庄浪| 高港| 石门| 桦川| 安义| 石景山| 乌马河| 富阳| 湘潭县| 舟曲| 天等| 繁峙| 西盟| 府谷| 呼玛| 潞城| 大关| 扎兰屯| 萨迦| 临海| 巴南| 密云| 无锡| 庄河| 开封县| 汾阳| 镇坪| 翠峦| 洋山港| 布拖| 衡阳县| 长兴| 罗甸| 南涧| 乐陵| 涞源| 永福| 临颍| 拜城| 华容| 万盛| 嘉义县| 大洼| 红河| 汝州| 山海关| 英德| 科尔沁左翼后旗| 罗城| 石阡| 营口| 海安| 广西| 武夷山| 达拉特旗| 九龙坡| 锦州| 新蔡| 丹棱| 南山| 邵东| 荔波| 稻城| 左权| 阜城| 新城子| 万安| 遂宁| 望江| 昂昂溪| 闽清| 吕梁| 乌兰察布| 阿瓦提| 永泰| 番禺| 左云| 林州| 普宁| 连平| 乌海| 马尔康| 安图| 科尔沁左翼中旗| 灯塔| 滦南| 三亚| 湘阴| 郑州| 洛川| 连江| 泉港| 零陵| 宁夏| 凤凰| 夏河| 将乐| 项城| 乌达| 桂林| 北海| 和田| 北安| 赣榆| 湖北| 彰武| 潜江| 平陆| 武胜| 乐山| 凤凰| 高要| 五莲| 九寨沟| 德清| 台南市| 嵩县| 洞头| 金堂| 武夷山| 白沙| 黄冈| 蕲春| 阿瓦提| 双辽| 辽源| 郏县| 衢江| 天长| 邗江| 孟州| 临桂| 龙胜| 商南| 富源| 同安| 威县| 宽城| 申扎| 高台| 墨竹工卡| 阿荣旗| 阜城| 安泽| 文水| 巴林左旗| 连山| 新余| 沁阳| 台江| 贵定| 大洼| 福海| 左云| 东光| 宜章| 平乐| 二连浩特| 昌乐| 凤凰| 安陆| 乐至| 东至| 隆子| 连云区| 义县| 邮箱大全

第十届中国中部投资贸易博览会和2017中国国际徽...

2018-12-12 13:22 来源:中国质量新闻网

  第十届中国中部投资贸易博览会和2017中国国际徽...

  秒速赛车第二节骑士队一度落后的情况下,乐福单节拿到10分3个篮板扭转乾坤,今天他在场的时候球队大胜28分。3月24日消息,大鲨鱼奥尼尔虎父无犬子!在刚结束的一场美国州高中比赛中,他的大儿子谢里夫率队勇夺冠军,18岁的谢里夫以29分17篮板5封盖的出色表现荣誉MVP。

北京一度大比分领先,却被辽宁通过顽强反击,不断蚕食。看看比赛有多轻松,比赛刚打了六分钟,詹姆斯和卡尔德隆挡拆,很快詹姆斯直插篮下。

  跟以前一样,球队面临困难时我们都会立足于防守,活塞队下半场只得到38分就足以证明我们高效的防守。第73分钟,阿德里亚诺利用右侧角球传中射门击中左立柱,崔普庆随后补射破门,权健1-6落后。

  3月8日,根据马刺队随队记者汤姆-奥斯本的报道,马刺队核心科怀-伦纳德是表达了自己会在本赛季复出的愿望的,而且他更明言希望终老圣安东尼奥,只是他目前的健康状况还不太好,他希望等到自己的伤势完全痊愈了再登场。第四节,阿里扎上来就飙中三分。

正如外界球迷所言,虽然乐福面对勇士的死亡五小可能有点挣扎,但是和东部球队较量的时候,都能给你安排的明明白白的。

  双方之后交替领先,哈登飞身暴扣,阿米努连中两记三分加上篮命中连砍8分,利拉德也是连续罚球砍分,首节阿米努狂飙16分,哈登则是贡献14分,但火箭首节以27-31落后开拓者。

  所以说在这种情况下从比赛开始的那一刻两队就打非常凶,虽然北京打出了一个非常好的开局并且一度把比分的优势给扩大到接近15分,但是在进入下半场之后辽宁便吹起了反扑的号角最终在客场以以75:72击败北京队,大比分3:1挺进4强。保罗休战,活塞上来就是一波4比1小高潮。

  况且,连运气都开始远离他们,在阿兰上半场追回一球前,恒大两度打中门楣,尤其是于汉超的那球,几乎和广州德比一模一样,当运气都不再眷顾,当玄学不再护体的时候,是否也是一种极强的心理暗示?天之亡我,非战之罪也?在天河现场,这30多分钟是极其压抑的,一向以微笑示人的卡纳瓦罗也生气地扔掉了手中的水平,在广州德比结束的时候,卡纳瓦罗不断重复,开场10分钟就丢两球是不能允许的,好吧,这场好一点了,不是十分钟,是30分钟0比2落后。

  格林虽然站出来为伦纳德辟谣了,但马刺队的几个核心老将却没有发声,帕克、阿尔德里奇、加索尔、吉诺比利,所以大部分球迷还是更愿意相信媒体界最权威的沃神的爆料,伦纳德的确跟球队有着巨大的矛盾,而这个矛盾才是他不肯复出的真因,伤病问题已经明显不是伦纳德不复出的原因了。确定这样能让国足成长?权健防守漏洞太大了,无论中路还是边路都被打穿了。

  希尔跳投得手拉开了比赛的序幕,洛瑞三分回应,詹姆斯杀入篮下完成2+1,瓦兰丘纳斯和洛瑞连中三分,猛龙以15-13。

  牛宝宝电影网对于这次入选,麦蒂表示:是的,我已经进入了(奈史密斯)篮球名人堂,但今天对我来说依然很特别。

  这次完美的配合之后詹姆斯也笑了,太阳队不得已请求暂停,这可能就是中年人的默契吧。最近一段时间,坊间流传亚尼斯会在夏天进入国家队教练组,对此亚尼斯回应:对于我来说,这一路走来,正如大家所知,北京首钢面临重建,我处于一个学习的阶段,我觉得让我很欣慰的一点是,我门说过的话我们做到了。

  牛宝宝电影网 秒速赛车 秒速赛车

  第十届中国中部投资贸易博览会和2017中国国际徽...

 
责编:
张继莹 (四川大学退休教授)

张继莹,1933年出生,四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

1人物信息

编辑本段 回目录

姓名:张继莹

年龄:84岁(2017年)

身份:四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事

2相关事件

编辑本段 回目录

“我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

时隔100多年,这首由诗人普希金创作的情诗《我曾经爱过你》仍被奉为经典。而视频的主人公,张继莹教授则不为人熟知。

视频播放量达到14万次 他和俄语打了一辈子交道

4月24日,微博号“成都语言家翻译社”发布视频。视频中,一位白发苍苍的老人手捧斑驳的书卷,戴着眼镜,用俄语深情地朗读普希金的诗歌《我曾经爱过你》。“我曾经爱过你/爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡/但愿它不会再打扰你/我也不想再使你难过悲伤……”这段2分37秒的视频广受好评,随后,四川大学、成都发布、微成都等多个微博大号转发,短短4天时间,视频播放量达到14万次。很多网友被张继莹的朗诵所感动。

“我们之前没想到视频会这么火。”视频发布者,成都语言家翻译社战略拓展部主任邓欣透露:“我们的初衷,是希望有更多人能够了解翻译这个行业。”

4月26日下午,成都商报记者辗转联系上正在青城山休养的张继莹。和俄语打了一辈子交道的老人很喜欢普希金,“普希金的诗歌题材广泛,政治诗歌、爱情诗歌、叙事诗歌都有,《我曾经爱过你》这首爱情诗,读了以后我特别喜欢,感觉其中传达的是很纯洁的爱情,不是追求金钱的、分手后仇人相见的,希望把这种纯洁的心灵分享给更多年轻人。”

他手上拿的那本斑驳的旧书,也有来头。这是一本《俄罗斯文学选读》,出版于1952年,从学生时代就陪伴着张老,直到今天。

也是在1952年,张继莹进入北京俄文专科学校学习俄语,1957年研究生毕业后,被分配到四川大学教书,在当时的公共外语教研室任教。两年后(1959年),四川大学俄文系成立,并于当年招收第一届本科生,张继莹也作为全系首批9位教师之一开始任教,直至1995年退休。

每天阅读俄罗斯报刊

他说这次朗诵其实发挥不好

即使已84岁高龄,张继莹依然坚持每天阅读俄罗斯报刊,观看俄罗斯电视节目,俄语成了他认识俄罗斯的渠道。

得知视频有14万次播放量,张继莹既激动又惊喜。“我很震惊,我猜点开播放的大多都是年轻人,能引起这么大反响,说明大家对于这种纯洁的爱情观是赞成的。”然而,张继莹对这次朗诵评价不高,“我那天感冒了,声音不行,这次朗诵可以说是失败的。”

讲课全用俄语

他为学生建2000G资料库

除了在川大任教,张继莹还曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。张继莹有自己的教学习惯,在课堂上讲课一律使用俄语。“外语专业应该培养语言环境,如果全都用中文讲,对学生影响很大。”张继莹认为,“教学应该培养学生的独立思想。”

和俄语打了一辈子交道的张继莹,近年来也开始借助电子设备。随身携带的平板电脑里,存着跟俄罗斯有关的视频和电子书籍。懂电脑的张继莹了解互联网给教学带来的巨大好处,“学外语,视、听、说缺一不可,我花了四五年时间,自己建立了一个‘俄罗斯文化视听资料库’,把俄罗斯文学、历史、旅游等资料都下载下来,进行汇总,一共约2000个G,算是一个小百科全书。”张继莹把资料打包、分类,学生、教师在手机、平板电脑上都可以观看。去年年底,张继莹把“俄罗斯文化试听资料库”提供给了系上的老师和学生。张继莹希望,这个“小百科全书”能帮上学生老师的忙。

3评价

编辑本段 回目录

网友点赞

@张-LL:岁月的打磨,年代的跨越,情感的体会,使教授读起这首诗更加有韵味。

@文静_773:每一个字、每一句都是纯情,正如温暖的阳光,洒在我的发梢。

学生印象

吴丹青(四川大学外国语学院90级的学生): “我印象最深刻的就是张教授领着我们读俄文版的《钢铁是怎样炼成的》,尤其是保尔去做铁路工人的那一段。他的口语很好,发音很标准,上课时可以全部用俄语教学,发音也像视频里那样温文尔雅、不疾不徐。用他自己的话说,他属于那种虽然没有出过国,但口语很好的老师。”

词条图片

  • 第十届中国中部投资贸易博览会和2017中国国际徽...

参考资料

[添加]
[1].俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数(图)
邮箱大全 第6分钟,古德利主罚大禁区右侧任意球传中,张成林前点甩头攻门偏出近门柱。

本词条内容由国搜百科根据相关资料编纂,仅供参考。如有问题,可联系我们修订、完善或删除。也欢迎更多热爱知识共享、有志于词条编纂的专业人士参与国搜百科创建。联系电话:010-87869809 合作邮箱:baike@chinaso.com 交流QQ群:5332181521

百科 更多?
秒速赛车 秒速赛车 邮箱大全 牛宝宝电影网